Делай тело
Вкус жизни
Стиль
Отношения
Карьера
Вдохновение
Звезды
Еда
Анонсы

Леди Босс
Наши за границей
Моя жизнь
СуперМама
Мех дня
Советы адвоката

Тесты
Сонник
Гадание онлайн
реклама
реклама
реклама
Фото TUT.BY
Фото TUT.BY
Шукюрова, Марина

Родилась в 1980 году в д. Тереховка (Полесье).

По образованию учитель белорусского языка и литературы и английского языка (Речицкое профессионально-педагогический колледж), переводчик (Белорусский государственный университет) и исследователь визуального пространства (Европейский гуманитарный университет).

Занимается музыкой с 15 лет.

В 2001 году создала индии-рок команду "Індыга". Совместно с "Індыга" и Black Lab Collective (Austria) записала сингл "Заенька", который впервые в истории белорусской музыки перенес наш язык на европейские танц-площадки.

Сотрудничала с проектами "Радыё "Рацыя" і "Еўрарадыё" в качестве музыкального журналиста, редактора и продюсера программ. Одновременно принимала участие в совместных белорусско-британских благотворительных программах для социальных сирот.

В 2007 году начала сотрудничество с телекомпанией "Белсат" как переводчик и актер белорусского дубляжа фильмов, мультфильмов и создатель оригинальных саундтреков к ним.

С 2009 года посвящает свою музыкальную деятельность преимущественно исследованию традиционной культуры пения древней Беларуси.

Помимо музыкальной деятельности озвучивает на белорусский язык иностранные фильмы, создает образовательные и социальные проекты, участвует в различных культурных и социальных проектах в Беларуси и за рубежом.

0058044