171 день за решеткой. Катерина Борисевич
Коронавирус: свежие цифры
  1. Лаевский: Максиму Знаку предъявили окончательное обвинение. Его дело скоро передадут в суд
  2. День Победы в Минске завершили концертом и фейерверком. Посмотрели, как это было
  3. Какую из вакцин от ковида, которыми прививают в Беларуси, одобрил ВОЗ? Главное о здоровье за неделю
  4. В Лиде заметили странную очередь, в которой раздавали деньги. В исполкоме говорят о возможной провокации
  5. Арина Соболенко поднялась на рекордное четвертое место в рейтинге WTA
  6. Эндокринолог — о том, почему сахарным диабетом болеет все больше людей
  7. Пяць палацаў, якія можна купіць у Беларусі (ёсць і за нуль рублёў)
  8. Бабарико, Тихановская и Цепкало о том, как для них началась избирательная кампания в прошлом году
  9. «Общество заточено на «откаты». Откровенный разговор с архитектором о строительстве частных домов
  10. Декрет «о коллективном президенте». Объясняем, о чем он — коротко
  11. «Мама горевала, что не дождалась Ивана». Спустя 80 лет семья узнала о судьбе брата, пропавшего в 1941-м
  12. «Пленные взбунтовались — врача похоронили с оркестром». История и артефакты из лагеря в Масюковщине
  13. Лукашенко подписал декрет о переходе власти в случае его гибели
  14. Что происходило в Минске в День Победы: Лукашенко с сыновьями, очередь за кашей и досмотры
  15. 76 лет назад закончилась Великая Отечественная война. В Беларуси празднуют День Победы
  16. Сколько стоит новый кроссовер в Беларуси и у ближайших соседей. Сравнили цены — и вот результат
  17. Автозадачка на выходные. Загадка про легендарный автомобиль эпохи 70-х
  18. «Хочу проехать по тем местам». Актер Алексей Кравченко — об «Иди и смотри» и съемках в Беларуси
  19. Лукашенко: «Давайте прекратим это не нужное никому противостояние»
  20. «Ці баяўся? Канешне, баяўся». Дзесяць цытат Васіля Быкава пра Вялікую Айчынную вайну
  21. «Шахтер» обыграл БАТЭ благодаря шикарному голу Дарбо. Чемпионская интрига убита?
  22. «Заходишь в город, а там стоит плач и кругом сотни гробов». История 95-летнего ветерана ВОВ
  23. «Баявая сяброўка». Як украінка набыла танк, вызваляла на ім Беларусь ад фашыстаў і помсціла за мужа
  24. Освободилась белорусская «рекордсменка» по «суткам» за протесты. Она отбыла в изоляторе 105 суток
  25. Год назад стартовала, возможно, главная избирательная кампания независимой Беларуси. Как это было
  26. «Всех разобрали, а я стою. Ну, думаю, теперь точно расстреляют». История остарбайтера Анны, которая потеряла в войну всех
  27. В Индии люди, переболевшие COVID-19, начали заражаться редким «черным грибком»
  28. «Поняли, у собаки непростая судьба». Минчане искали брошенному псу дом и узнали, что он знаменит
  29. В Минске все-таки запустили в небо тысячи красных и зеленых шариков, против которых подписывали петицию
  30. Колючая проволока и бронетранспортер. Каким получился «Забег отважных» в парке Победы


Анастасия Величко / Фото из личного архива героини текста /

В новом выпуске проекта «Наши за границей» — история белоруски Нины Артюховой. Уже несколько лет Нина вместе с мужем живет в солнечной Испании и не перестает восхищаться колоритом (а также подмечать минусы) этой страны. О том, как маркетолог стала художницей и чем Минск лучше Барселоны — в нашем материале.

«Я оказалась в вакууме»

Мое первое знакомство с Барселоной случилось в 2014 году: я приехала сюда туристкой и понятия не имела, что этот фантастический город станет моим домом.

Столица Каталонии удивила меня своей атмосферой: здесь никто никуда не торопится. А еще морем, солнцем и уникальной архитектурой, которая никого не может оставить равнодушным. Я увидела, как гармонично могут сосуществовать средневековые строения в готическом стиле и модернизм конца 19 — начала 20 века. Любое здание здесь — шедевр: будь то Храм святого семейства, Дворец каталонской музыки или же Дом Бальо.

Два года спустя судьба связала меня с нынешним супругом, ради которого мне пришлось сделать выбор и сменить место жительства. Выбор был непростой: на кону стояли любимая семья, дом, прекрасная работа. Но я решила рискнуть.

Мой муж — француз. До встречи со мной он жил в пасмурном Париже, но нас обоих тянуло к солнцу, поэтому мы решили начать новую жизнь вместе — в Барселоне.

Супруг прекрасно владел испанским: проблема языкового барьера для него была неактуальна. Я же говорила только на английском, и это мешало мне общаться с местными. Да, поначалу казалось, что выучить язык в языковой среде очень просто. Но в эту самую среду нужно попасть. Дома мы с мужем говорили в основном по-английски, мои друзья тоже общались на английском или даже русском… Я оказалась в вакууме.

Из-за незнания языка меня периодически охватывала паника. До сих пор помню свой первый поход в супермаркет: обычно на покупки уходило не более 15 минут, тут же ушло 3 часа. Полный хаос в голове: где творог, почему на прилавках только йогурты? И как найти нужный отдел, если все написано на испанском и каталонском? Это был настоящий квест!

Такие ситуации стали хорошим стимулом для изучения испанского языка.

«Большинство местных жителей арендуют не квартиры, а комнаты»

С городом мы оба были знакомы на уровне туристов. Где искать жилье, какой район лучше и безопаснее — все изучали постепенно. В конце концов решили держаться центра города.

Чтобы арендовать квартиру в Испании, вам придется заплатить комиссию агентству (она составляет месячную ренту) и внести предоплату за первые 6 месяцев. Стоимость аренды стартует от 800 € в месяц. Выходит довольно затратно, поэтому большинство местных жителей арендуют не квартиры, а комнаты: их можно найти примерно от 300 € в месяц.

К слову, это самые экономные варианты. Если же квартира в хорошем районе, с кондиционером, отоплением (батареи в Испании — роскошь) и неплохим ремонтом, заплатить придется от 1500 € в месяц. Добавьте еще оплату коммунальных услуг (около 200 €) и интернета (еще 50 €). При этом средняя номинальная зарплата каталонцев — около 1700 евро.

Еще одна статья расходов — страховка. На самом деле в Барселоне есть как платная, так и бесплатная медицина, и обратиться к врачу может даже нелегал. Правда, приема придется подождать: к некоторым специалистам очередь на полгода вперед. Поэтому оптимальный вариант — это страховка: около 70 € в месяц, и в любой удобный момент вы у врача.

Медицина здесь на уровне: если ваша жизнь висит на волоске, врачи сделают все, чтобы вас спасти. Но вместе с тем, мне кажется, наши медики более щепетильные. От испанских я часто слышу что-то вроде: «Не переживайте, все будет хорошо» — даже когда проблема очевидна.

«Пять лет назад я не могла об этом даже мечтать»

В Беларуси я работала маркетологом, и в Испании планировала заниматься тем же. Но вдруг абсолютно случайно наткнулась на папку со своими старыми рисунками.

Я показала работы мужу (он неплохо разбирается в искусстве), посетила пару галерей и пообщалась с местными критиками, чтобы получить независимую оценку. Получив одобрение, решила заниматься этим профессионально.

После этого я поступила в институт и начала познавать азы изобразительного искусства. Уже спустя три месяца после начала учебы я впервые отправила свои картины на конкурс — и мне удалось победить. С тех пор началась моя карьера художницы. Теперь я регулярно участвую в арт-конкурсах и выставках, арт-проектах — например в Майами и Лос-Анджелесе.

Я работаю под псевдонимом DelBorn в направлениях Ready-made, Conceptual Art, Pop Art. Например, одну из последних своих коллекций — Motion — я посвятила гендерному человечку. Я дала ему имя — MAve, жизнь и целую историю. С помощью этого персонажа я обращаю внимание на социальные проблемы современного общества. Кстати, недавно я получила приглашение со стороны мэрии Гольф Сен-Тропе (Французская Ривьера) — провести собственную выставку в летний период.

Я счастлива, что мне удалось найти себя и заниматься тем, о чем пять лет назад я не могла даже мечтать.

«В Испании нет возраста»

Прожив здесь несколько лет, я поняла, что Испания — самая радушная страна. Люди улыбаются, они всегда в хорошем настроении, помогут, посоветуют… Даже если вы незнакомы, испанцы обратятся к вам в уменьшительно-ласкательной форме: красотка или милашка. Первое время я воспринимала это как проявление фамильярности, а потом прониклась колоритом и стала этим восхищаться.

Здесь очень уважительно относятся к людям пожилого возраста. А сами пенсионеры живут полной жизнью: многие из них занимаются танцами, спортом, они подвижные и позитивные. В Испании будто нет возраста: местные всегда чувствуют себя молодо.

Мне 32, и многие мои испанские друзья удивляются, что я уже замужем: по их меркам, это очень рано. Впрочем, поздние браки здесь — это не только особенность менталитета, но и результат экономической ситуации. Жилье в Испании стоит дорого, а безработица среди молодежи достигает 50%, поэтому многие живут с родителями до 30−35 лет. Даже если люди находят себе идеального партнера, они долго не могут пожениться — из-за отсутствия самостоятельности.

К слову, государство здесь никак не помогает молодым семьям. Декретный отпуск в Испании крайне короткий — всего 16 недель, после чего новоиспеченная мама вынуждена выйти на работу: иначе есть риск вовсе потерять рабочее место. Поэтому испанцы сначала строят карьеру, а потом заводят детей.

В общем, как видите, минусы есть везде — даже в такой радушной стране.

Когда я прилетаю домой, в Беларусь, я выдыхаю: чувствую себя в безопасности. Барселона таким похвастаться не может: здесь наступил криминальный кризис. Если раньше карманники действовали незаметно, в последнее время в городе все больше грабежей с применением насилия. Грабят не только в общественных местах: залезают даже в квартиры. Да, правительство пытается бороться с этим, но пока ситуация только усугубляется.

А еще здесь периодически проходят забастовки: блокируется общественный транспорт, городская жизнь останавливается. Люди не могут попасть на работу, туристы не могут вернуться домой.

Пожив за границей, я вдруг стала видеть плюсы в родной стране. Нам стоит гордиться: у нас безопасно, все работает как часы, а на улицах такая кристальная чистота, которой нет, на мой взгляд, ни в одном европейском городе из тех, где я успела побывать.

-30%
-10%
-20%
-5%
-35%
-30%
-10%
-50%
-8%