• Делай тело
  • Вкус жизни
  • Отношения
  • Стиль
  • Карьера
  • Вдохновение
  • Еда
  • Звезды
  • Анонсы
  • Архив новостей
    ПНВТСРЧТПТСБВС
Подпишитесь на нашу ежедневную рассылку с новыми материалами

Наши за границей


/

Мы продолжаем цикл статей о тех, кто уехал из Беларуси жить в другие страны, и напоминаем, что ищем героев для новых статей! Если вы живете за рубежом и хотели бы поделиться своими впечатлениями об этом, присылайте свою историю на oka@tutby.com (или же просто напишите нам о своем желании, и мы придумаем, о чем интересном у вас спросить) :)  

Какое убеждение американцев нельзя воспринимать без улыбки, почему лучше никогда не попадать в "скорую" и как любят развлекаться местные фермеры – в интервью с нашей соотечественницей Ольгой Мазец.

– Начнем традиционно: Ольга, как вы с мужем оказались в Северной Каролине?

Мы переехали в Северную Каролину полтора года назад из штата Огайо. В Огайо нам никогда особо не нравилось, но мы оба были студентами в университетах, поэтому нужно было закончить учебу. Получив дипломы, мы взвесили все за и против американских городов и решили, что Шарлотт будет оптимальным вариантом – хороший климат, развивающийся город, недорогая недвижимость, относительно мало пробок.

Иногда по выходным мы с Иваном ездим на пляж – Atlantic ocean

– Чем сейчас зарабатываете на жизнь?

Я государственный работник, работаю в налоговом отделе, а муж, наоборот, связал свою жизнь с корпоративным миром Америки – он ведущий консультант по бухгалтерскому учету и налогообложению в Грант Торнтон. (В Минске, кстати, недавно открылся их офис.)

– Что было самым трудным, с чем вам пришлось столкнуться, когда вы приехали в США?

– Даже не знаю. Когда ты молодой и оптимистичный, все трудности кажутся минимальными. Наверное, акклиматизация к местным условиям и традициям. Мол, не говори слово "негр", это обидно. Здороваться со всеми подряд и улыбаться, когда надо и не надо. Быть политкорректным.

Местная уличная мода – парень, кстати, сам попросился в кадр

– Чем славится ваш штат и что составляет предмет гордости для патриотичного местного жителя?

– Вообще, штат Северная Каролина и город Шарлотт – это как Беларусь и Минск. Шарлотт – центр, остальное периферия. Но в целом Северная Каролина отличный штат – с одной стороны горы, с другой – океан. Захотел на выходные на пляж, два часа езды – и ты уже любуешься Атлантическим океаном, захотел зимой снега и новогодней атмосферы – пожалуйста, далеко ехать не надо.

Сооружение в центре города

До отмены рабства Северная Каролина была рабовладельческим штатом и где-то треть населения штата состояла из рабов. До сих пор сохранились некоторые хлопковые плантации, где за небольшую плату вы в качестве туриста сможете ощутить дух 19-го века. Что-то вроде недавнего фильма Квентина Тарантино "Джанго освобожденный".

Для патриотичного местного жителя предметом гордости, конечно же, является Nascar, или Национальная ассоциация гонок серийных автомобилей. В гонках я не очень разбираюсь, поэтому о машинках, ездящих по кругу на большой скорости, много рассказать не могу. Еще у нас есть баскетбольная команда Bobcats, которая играет в Национальной баскетбольной лиге, но к гордости их отнести вряд ли можно, так как это одна из худших команд в NBA.

Метро у нас только наземное – одна ветка

Ну и для людей, которые связаны с финансовым миром Америки, Шарлотт – это прежде всего крупнейший финансовый центр, второй по величине после Нью-Йорка.

Здесь прохлаждается офисный планктон – бизнес-центр Charlotte

– Американцы – действительно люди, легкие на подъем и готовые переезжать из штата в штат без тоски по дому?

– Вот вроде бытует такое мнение, но я бы не сказала, что это так. Я бы не назвала американцев легкими на подъем. Для них поездка в Диснейленд это событие года, к которому надо готовиться 2 года, а потом 2 года об этом рассказывать и делиться фотографиями. В основном американцы путешествуют по Америке, заграница для них – это Канада и Мексика.

Из штата в штат особо не наездишься, когда у тебя ипотека не выплачена, а стоимость дома упала в два раза, и продать его невозможно. Но молодые американцы переезжают, конечно, в основном в поисках лучшей работы. Или хоть какой работы.

– Какие убеждения американцев вы не можете воспринимать без улыбки?

– Уверенность в том, что они выиграли Вторую мировую войну. Особенно, когда это заявляет малолетний продавец гамбургеров, не закончивший и 8 классов в школе. Хотя в своем большинстве американцы – люди очень толерантные и свои убеждения никому не навязывают. По крайней мере, в моем окружении.

– Расскажите, пожалуйста, про отношение к себе как к эмигрантам со стороны местных за это время (не друзей и знакомых, а действительно местных).

– Считается, что юг более гостеприимный, чем север. Первое впечатление очень положительное; все улыбаются, предлагают помочь, делают комплименты, мол, какой классный акцент. Ну а на самом деле кто знает, что они думают? Американцы никогда в жизни не скажут в лицо, что ты им не нравишься. И вообще, мне кажется, им все равно, белорус ли ты, индус или китаец.

Межрасовые пары – не редкость для юга

– Следите ли вы за событиями в Беларуси? Какие три новости навскидку вы прямо сейчас можете вспомнить?

– На фейсбуке мне нравятся TUT.BY и еще несколько информационных порталов Беларуси. Я бы не сказала, что постоянно слежу за новостями – так, иногда просматриваю интересные сюжеты. Помню статью про крутых парней на БМВ, которые ехали против движения, про эквадорцев, которые устроили концерт без предварительной регистрации, и про представительницу Беларуси на "Евровидении".

Американские студенты

– Создайте, пожалуйста, собирательный образ типичного северокаролинца – где он работает, сколько зарабатывает, как предпочитает развлекаться, о чем мечтает?

– Это надо про два образа рассказывать: один – стреднестатистический житель Шарлотт, другой – типичный представитель фермерской части Северной Каролины. Поверьте, их образы будут очень-очень отличаться.

Центр города

Допустим, первый живет в доме за 200-250 тысяч, работает в банке. Его зарплаты хватает, чтобы платить ипотеку, налоги, страховку, кредит за новенькую тойоту или хонду, обеды с коллегами, цветы жене, новую клюшку для гольфа и воскресный обед в итальянском ресторане. Еще часть зарплаты откладывается на пенсионный счет и детям на обучение в университете. Отдых – во Флориде или у себя же в штате, небольшом домике на берегу океана в кругу семьи.

Дом белых господ на бывшей рабовладельческой плантации

Второй образ, к сожалению, грустный. Живет в трейлере или недорогом доме за 60-80 тысяч. Работает на местной бензоколонке или в Макдоналдсе менеджером. Зарплата уходит на кредиты за дом, машину, опять же налоги. Отдыхает в местных барах за бутылкой американского пива или в кругу друзей, собираясь у кого-нибудь дома, заказывая пиццу и глядя Nascar или американский футбол. Мечта – выиграть в лотерею.

Ночной клуб в Эшвилл, Северная Каролина

– Местное блюдо, от мысли о котором у вас начинает вырабатываться слюна, это…

– Если честно, то типичное местное блюдо – это обязательно что-нибудь жареное-пережаренное, плавающее в огромном количестве масла, поэтому большого слюноотделения оно у меня не вызывает. В Шарлотт очень много ресторанов на любой вкус и кошелек: мексиканские, кубинские, доминиканские, немецкие, японские, китайские, итальянские. Piece of Havana (кубинский ресторан) и Machu Picchu (перуанский ресторан) одни из моих самых любимых. Последний готовит лучший севиче – это такое блюдо из сырой мелко нарезанной рыбы, предварительно замаринованной в большом количестве сока лайма. Еще нравятся мексиканские блинчики taco с начинкой из коровьего языка.

Стандартная американская порция в ресторане. Это fajita, в нагрузку подают рис, фасоль, авокадо и много лепешек из кукурузной муки

– Есть ли в вашем штате какой-нибудь необычный закон, который распространяется только на Северную Каролину и не зная который приезжему можно попасть впросак?

– Да, здесь много странных законов. Белорусскому читателю, наверное, будет скучно читать про систему налогооблoжения в Северной Каролине, поэтому я расскажу про семейный закон. Законодательство Северной Каролины является большим противником гей-браков. В 2012 году было очередное заседание штата и избиратели вынесли вердикт "Нет и еще раз нет однополым бракам". Более того, этот закон закрепился в конституции штата. Зато здесь совершенно спокойно относятся к бракам двоюродных братьев и сестер.

Из правил дорожного движения – если тебе нет 18, ты не имеешь права разговаривать по мобильному телефону во время управления автомобилем. Исключение составляют звонки родителям или если случилось что-то важное. Штраф – $25.

– Расскажите, пожалуйста, о местной медицине. Как вы оцениваете ее качество? Что является самым дорогим?

– Медицина очень дорогая. Очень. Если ты раз в год болеешь гриппом, это еще терпимо. Но если, не дай Бог, случается что-то более серьезное, готовься к нереальным счетам за медицинские услуги. Медицинские счета – одна из причин объявления банкротства в США. Прежде чем попасть на прием к доктору, будь готов пройти через ряд медицинских работников. Один обсуждает с тобой процедуру, второй – особенности твоей медицинской страховки, третий измеряет температуру, четвертый ставит капельницу, пятый делает УЗИ, и только в финале может посчастливиться увидеть доктора.

В скорую помощь лучше тоже не обращаться. Во-первых, никакая она не скорая. Ты будешь сидеть в зале ожидания как минимум час, потом тебя увезут на инвалидном кресле, поставят капельницу, потом прибегут все эти люди, о которых я писала выше. Кульминацией похода в скорую является медицинский счет, который пришлют тебе через две недели. Когда открываешь конверт и видишь $4000 за четыре проведенных часа в emergency room, лихорадочно начинаешь соображать – а что же это мне там делали? Может, капельницу из живой воды ставили? А может, везли таблетку аспирина из Китая? Сразу оговорюсь, что у меня отличная медицинская страховка, но в некоторых случаях приходится доплачивать из своего кармана.

Качество медицины, конечно же, высокое. Совершенное медицинское оборудование, новейшие разработки и т.д. Доктора обычные, не хуже белорусских. Отличает их, наверное, только зарплата.

Еще очень типично для американского доктора посоветовать пациенту вести здоровый образ жизни, правильно питаться, заниматься спортом, медитировать. Вместо таблетки:) Так вот и лечимся – бегом да йогой.

– Следят ли местные девушки за модой? Насколько вообще распространен культ красоты, молодости и стройности?

– В городе, где я живу и работаю, девушки следят и за модой, и за собой. Каблуки, деловые костюмы, безупречный маникюр, блестящие волосы – это все присутствует в центре города. Отъехав этак километров 30 вглубь штата, каблуков вы больше не увидите. Да и бегающих девчонок в коротких шортах с наушниками в ушах – тоже. В глубинке женщины одеваются "лишь бы удобно было" и мало кто задумывается о съеденном бигмаке. То есть, отвечая на ваш вопрос, за стройностью – не следят.

Американцы после трудового дня. Наслаждаются happy hour, когда с 16.00 до19.00 действует 50%-ная скидка на многие алкогольные напитки

– Какими уникальными природными (климатическими) особенностями славится ваш штат?

– Северная Каролина – очень красивый штат. Как я уже писала выше, океан и горы в двух часах езды. Снега в Шарлотт практически нет. Это моя вторая зима здесь, и только один раз выпал снег. На следующее утро он растаял. А так можно играть в теннис на отрытом корте в декабре.

Один из островов в Северной Каролине – домики в аренду
И только вековые деревья остались свидетелями линчевания рабов и урожая риса в Северной Каролине. Бывшая рабовладельческая плантация
Шарлотт – город-сад. Один из ботанических садов

– Общаетесь ли вы с белорусской диаспорой? Сильны ли в целом белорусские связи в вашем штате?

– В Шарлотт нет белорусской диаспоры. То есть, белорусы есть, но такой общины, как в Чикаго или в Нью-Йорке, нет.

Так отдыхают американцы с детишками

– Есть ли что-то, по чему вы скучаете в Беларуси?

– Да, есть и что-то, и кто-то. Больше всего я скучаю по своей семье. Иногда скучаю по белорусскому менталитету, посиделкам с друзьями в кафе, драникам и душевным разговорам. Особой ностальгии у меня нет, но я приезжаю практически каждый год навестить родителей. Некоторые знакомые с постсоветского пространства вечно жалуются на "нетеплую" встречу родины, мол, все хамят, все злые. Я такого отношения к себе практически никогда не замечала; наоборот, люди очень доброжелательные и отзывчивые. Может, не так "шчыра" улыбаются, как в Америке, но не в улыбке ведь дело, правда?

Флаг страны и штата. Патриотично, не правда ли?
Нужные услуги в нужный момент
-20%
-70%
-10%
-10%
-20%
-40%
-30%
0056673