Дарья Клюйко /

Ее единственная книга стала мировым бестселлером на все времена меньше чем через год после издания, литературной легендой, увековечившей имя своего автора, которую до сих пор обсуждают и превозносят. Речь идет, конечно же, о романе «Унесенные ветром» и написавшей его Маргарет Митчелл. Вчера исполнилось ровно 120 лет со дня ее рождения. И поэтому мы с удовольствием вспоминаем ее биографию.

Воспетый в романе «Унесенные ветром» город Атланта в штате Джорджия был местом, где родилась будущая знаменитая писательница. Отец Юджин Митчелл — потомок ирландских переселенцев в Соединенные Штаты — работал адвокатом по вопросам, связанным с недвижимостью. Предки матери Марии Изабеллы — одной из основательниц кампании за избирательные права женщин — были французами. Много позже она подарит своей героине Скарлетт О’Харе отца-ирландца и мать-француженку.

Найдется в романе местечко и для других родственников Маргарет Митчелл. Например, для дедушки — уроженца графства Уилкс (штат Джорджия) — Рассела Кроуфорда Митчелла. Он был активным участником войны за независимость. Летом 1861 года вступил в армию конфедератов. Был ранен и заканчивал войну санитаром в Атланте. После чего занялся продажей пиломатериалов (Атланта активно отстраивалась после многочисленных разрушений), на которой быстро сколотил хорошее состояние. Ее другой дед — Джон Стефенс — также воевал на стороне южан. Поэтому неудивительно, что вместо сказок маленькой Маргаретт (Пегги) рассказывали истории о Гражданской войне.

Девочка обожала кинематограф, верховую езду, танцы и активное времяпрепровождение на свежем воздухе. А вот читать книги Пегги не очень-то любила.

— Мама платила мне пять центов за каждую прочитанную пьесу Шекспира, по гривеннику за романы Диккенса, а за книги Ницше, Канта и Дарвина я получала по 15 центов… Но даже когда тариф поднялся до 25 центов, я не смогла читать ни Толстого, ни Гарди, ни Теккерея, — позже признается она.

Но уже будучи подростком, она написала свои первые рассказы. Во время учебы в Вашингтонской семинарии была редактором школьного ежегодника «Факты и фантазии» и занимала пост президента Вашингтонского литературного общества.

— Трудно описать Пегги пером, передать ее веселость, ее интерес к людям и основательное знание их натуры, широту ее интересов и круга чтения, ее преданность друзьям, а также живость и обаяние ее речи. Многие южане — прирожденные рассказчики, но Пегги рассказывала свои истории так забавно и искусно, что люди в переполненной комнате могли, замерев, слушать ее весь вечер, — вспоминала одна из ее школьных подруг.

Позже, в 1918-м, Маргарет поступила в престижнейший женский Смитский колледж в штате Массачусетс. Но внезапно ей приходится вернуться в Атланту: из-за разразившейся эпидемии испанского гриппа умирает ее мать. Маргарет становится молодой хозяйкой дома и главной помощницей отца в делах. Но судьба приготовила ей еще одно испытание: во Франции во время боевых действий Первой мировой войны погибает ее жених Генри. Они познакомились на танцах и обручились, после чего молодой человек отбыл на фронт.

От пережитого девушка становится только сильнее и отчаяннее. В 1922 году она самостоятельно устраивается репортером в «Атланта Джорнал». Редактор принимал ее на работу с изрядной долей скептицизма: журналистика в то время считалась мужской профессией, в которой не было место юным девам. Но совсем скоро признал свою неправоту: Маргарет писала отличные репортажи на любую тему, будь то мода или политика. Не робея брала интервью у знаменитостей, в том числе таких звезд, как актер Рудольф Валентино.

 
 
 
 
 
 

 

 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 

Публикация от Gleb de Toll (@gleb_de_tollia) 1 Ноя 2020 в 10:21 PST

Пожалуй, в те годы не было в Атланте девушки, более популярной чем Маргарет:

— Я была одной из тех крутых женщин с короткими стрижками и в коротких юбках, про которых священники говорят, что к 30 годам они попадут либо на виселицу, либо в ад, — говорила она.

В какой-то момент она обнаружила, что число предложений руки и сердца перевалило за 40! Настал момент сделать выбор. И она сделала. Избранником Маргарет стал Беррьен «Ред» Апшоу — высоченный красавец-бутлегер. Рядом с ним Митчелл с ее ростом в 150 см смотрелась совсем хрупкой Дюймовочкой. Ред стал прототипом Ретта Батлера — главного героя «Унесенных ветром». Правда, их брак продержался всего 10 месяцев. Ревнивый и несдержанный супруг чуть что — распускал руки. В сумочке его молодой жены даже появился пистолет — на всякий случай. Долго терпеть издевательства Маргарет была не намерена. И подала на развод, в очередной раз шокировав общественность.

 
 
 
 
 
 

 

 
 
 

 

 
 
 
 
 

Свадьба Маргарет Митчелл

Публикация от Звездный Шум (@zvezdny_shum) 6 Ноя 2020 в 6:01 PST

Спустя три года она снова выйдет замуж. За шафера с первой свадьбы — страхового агента Джона Марша. Практически сразу после торжества Маргарет ломает лодыжку во время неудачного падения на конной прогулке и принимает решение уволиться из «Атланта Джорнал».

Но Маргарет не была той женщиной, которая готова посвятить жизнь кухне и саду. Женщина давно вынашивала литературный замысел, на воплощение которого ей было необходимо много свободного времени. Подаренная супругом печатная машина оказалась как нельзя кстати. И работа закипела. Маргарет писала ни больше ни меньше — роман о событиях Гражданской войны в США. Муж поддерживал жену-писательницу на каждом этапе работы. Был ее первым читателем, редактором и критиком. Искал необходимые материалы и нередко подбрасывал идеи для развития очередного эпизода.

Несмотря на то, что, описывая события, она опиралась на субъективную точку зрения, Митчелл провела огромную работу с первоисточниками. От нее не ускользнула ни одна деталь, ни один исторический факт. Чтобы написать некоторые страницы, Маргарет понадобились личные встречи с состарившимися участниками военных действий. Говорят, что у одной только первой главы было 60 вариаций.

Целых два года Маргарет не решалась показать готовый роман издателям. А когда, наконец, решилась — послала вслед телеграмму с просьбой вернуть. Но было уже поздно.

— Не могу понять, как они собираются распродать хоть что-то, — говорила она супругу после предложения заключить контракт на публикацию. — Не волнуйся: у нас с тобой столько родственников, что мы продадим минимум 5 тысяч экземпляров в одной только Джорджии.

Главную героиню звали Панси, в Скарлетт ее переименовали, только перед тем как отдать рукопись литературному агенту. А сама книга называлась «Я подумаю об этом завтра». Издатели не одобрили и попросили предложить еще варианты. Писательница предоставила 24 версии для заголовка: «Унесенные ветром» шли под № 17. А вот на просьбу изменить финал на хеппи-энд, Маргарет ответила решительным отказом:

— Я изменю все, что вы хотите, только не конец.

Пожалеет ли она о принятом решении после выхода книги в свет? Ведь с тех пор в доме, в котором жила чета Маршей, телефон не умолкал ни на минуту:

— Нет, мэм, не могу сказать вам, получит мисс Скарлетт назад капитана или нет. Нет, мэм, мисс Маргарет тоже не в курсе. Да, мэм, я сто раз слышала, как она говорит, что понятия не имеет, что сталось с мисс Скарлетт, когда та уехала домой в Тару… — каменным голосом отвечала экономка.

В 1936 году книга «Унесенные ветром» вышла в продажу. Спустя всего 6 месяцев миллионный тираж разошелся полностью (по статистике, и сегодня по всему миру ежегодно продается 250 тысяч экземпляров). В 1937-м Маргарет становится лауреатом Пулитцеровской премии и продает права на экранизацию романа за рекордные 50 тысяч долларов. Правда, с одним условием:

— Я не хочу взваливать на себя работу сценариста, не желаю быть консультантом на съемках. Я хочу совершенно противоположного: чтобы никто ни под каким предлогом не беспокоил меня и мою семью. Меня не волнует подбор актеров, съемки, продвижение картины. Дайте мне тишины. Забудьте обо мне. Вы будете смеяться, но несколько дам уже прислали мне фотографии своих маленьких дочерей, которые элегантно делают шпагат. Дамы признаются, что ни разу не читали «Унесенных ветром», но просят задействовать их дочерей в главной роли киноверсии романа. Люди подсовывают своих мясников и поваров, чтобы я дала им путевку в Голливуд — играть Мамушку и дядюшку Питера. Если мне когда-нибудь удастся отдохнуть, я, возможно, посмеюсь над этим, но не сейчас.

Оскорбленная невниманием публика начинает сочинять небылицы о жизни писательницы. Мол, у нее деревянная нога, есть проблемы со зрением, от слепоты спасал хирург, который оперировал сиамского короля. Роман сочиняла не сама, а просто списала из дневника бабушки и так далее.

— Я мечтаю дожить до момента, когда мою книгу перестанут продавать, — писала Митчелл в одном из писем родственникам. Но не тут-то было. Экранизация романа получилась великолепнейшей. Она стала самым кассовым фильмом за всю историю американского кинематографа. Первая в мире цветная полнометражная картина получила 13 номинаций на премию «Оскар» и 10 призовых статуэток (2 — почетные). Причем одна из них отправилась актрисе Хэтти Макдэниел, исполнившей роль служанки Мамушки. Хэтти стала первой чернокожей женщиной, удостоенной «Оскара». Достался «Оскар» и исполнительнице главной роли — Вивьен Ли.

 
 
 
 
 
 

 

 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 

Публикация от Tay Wellington (@lovesbooks1313) 25 Окт 2020 в 10:39 PDT

Но Маргарет даже не приехала на премьеру. Отказывалась от лекций и интервью. Ей было не до этого. Началась Вторая мировая война, и Маргарет Митчелл пошла работать волонтером в Красный Крест. Совершала большие пожертвования и ежедневно лично писала солдатам на фронт, чтобы поддержать их. К тому же супруг начал часто болеть и ему требовались внимание и уход.

Вечером 11 августа 1949 года супруги Марш шли вдвоем в кино. Мимо проезжал нетрезвый водитель, который сбил Маргарет Митчелл. Несколько дней она провела в больнице без сознания и умерла. Супруг пережил ее меньше чем на три года: горе утраты подкосило его и без того слабое здоровье.

После смерти Маргарет Митчелл, согласно завещанию, все ее архивы были уничтожены. Мир никогда не узнает продолжения истории Скарлетт и Ретта, придуманного самой писательницей, даже если оно и было.

-50%
-10%
-15%
-50%
-15%
-30%
-20%
-30%
-50%
-50%